- Адрес:
-
Ахи Эйлат 25, Кирьят Хаим
Посмотреть на карте - Телефон:
- 1700700011
Директор: Гурман Ирина
Запись
- כתובת:
-
25 קרית חיים, אח׳׳י אילת
הצג על המפה - טלפון:
- 1700700011
גורמן אירינה
הרשמה
Делитесь в социальных сетях
Неделя репатриации в детском саду «Шитон» в Кирьят-Хаим
Празднование Недели репатриации началось у нас с того, что садик превратился на некоторое время в аэропорт. Сначала послышался гул прилетевшего самолета. Потом он, пусть и игрушечный, приземлимся у нас на коврике. Дети внимательно его осмотрели – крылья, фюзеляж, кабину пилота. А потом из аэролайнера тожественно вышел и долгожданный пассажир – медвежонок Мишка – новый репатриант из России, совсем как в рассказе Мирьям Цалалзон «Трудно быть Мишкой».
Дети приветствовали его, как принято в Израиле, «Барух га-ба», но Мишка знал на иврите лишь одно слово «Шалом». Зато оказалось, что он не один, а с друзьями – Чебурашкой и крокодилом Геной. Мы научили гостей, что «крокодил» на иврите «танин». А они спели по-русски песенку крокодила Гены. Мы же попробовали исполнить ту же песенку на иврите, и у нас получилось.
Чтобы Мишка мог получить представление об Израиле, мы подготовили фотомонтаж, причем не просто фотомонтаж, а каждое фото прикалывалось на карте страны там, где такой пейзаж характерен: вот голубое Средиземное море с солнечными блестками, вот вечный Иерусалим. А вот традиционная израильская уличная еда - пита с фалафелем, которую можно купить едва ли не на каждом углу в любом населенном пункте страны.
А теперь показывает и рассказывает Мишка: это матрешка – разбираем ее: первая, вторая, третья. Так мы знакомимся с фольклорной атрибутикой страны, откуда приехал к нам Мишка, а заодно и порядковыми числительными на иврите - первая, вторая и так до шестой. Потом Мишка рассказал нам русский стишок про репку – помните «тянем – потянем». Да ведь такая же история есть и на иврите в книге Левина Кипниса «Элиэзер ве-га-гезер», только там тянули не репку, а морковку – «гезер» на иврите. Прочли и ее.
Следующий день Недели репатриации был кулинарным с меню из страны исхода Мишки: борщ, пельмени, блинчики. А запили чаем с бубликами. Было очень вкусно.
А в целом неделя прошла интересно и познавательно. Наши дети узнали многое про общину российских евреев, а заодно и об Израиле и иврите и даже кое-что об основах навыков счета.
Новости
-
Зачем вводить йогу в программу детского сада?
10.04.2024
В нашем стремлении подарить детям лучшее, мы часто ищем новые и интересные способы развития их физических…
-
Празднование Хануки в нашем детском саду
17.12.2023
В нашем садике прошло волшебное празднование Хануки - праздника света, который так любят дети! Вся ханукальная…
-
Празднование Суккот в детском саду
01.10.2023
В нашем саду мы отметили праздник Суккот: дети вместе создавали украшения и украшали сукку, радостно…
-
Празднование еврейского нового года в детском саду
14.09.2023
В этот волшебный день, мы собрались в нашем уютном саду, чтобы отметить Рош ха-Шана, еврейский Новый…
-
“Пижамная библиотека” + ИГУМ = 10 лет сотрудничества
27.01.2023
Что такое библиотека? Это место где собраны книги, много книг. Они накапливаются годами, среди них есть…
-
Три медведя, репка, дельфин и его друзья
17.07.2018
«Три медведя» и «Репка» - сказки, которые существуют и по-русски, и на иврите, «Дельфин, который хотел…
-
Сиреневое и благоуханное
15.05.2018
На иврите все просто, это дерево называется сигалон, и никаких вопросов. Хотя и здесь вопросы есть:…
-
Мазаль тов!
03.03.2014
Такого в ИГУМ еще не было! Сегодня в наш сад записали ребеночка, который вчера родился. Мазаль тов!
-
У нас гости
30.10.2013
У нас в гостях побывали директора детских садов ИГУМ, которые приехали в наш город на семинар. Они увидели…
-
Пурим - оживление в детском саду!
22.02.2013
Сегодня утром необычное оживление в детском саду. Родители фотографируют своих детей, одетых в костюмы…
-
День семьи 2013
15.02.2013
На снимке: Амит с родителями. Фото: ИГУМ, Кирьят Хаим. Сегодня в средней группе детского сада – День…
-
День семьи у малышей
10.02.2013
Меня не напугают неудачи, Не страшен будет мне холодный ветер, Со мной моя семья, а это значит: Я…